Když si někdo stěžoval, dostal takovou nakládačku, že to příště nezkusil.
Ако се ико двапут пожалио, добио је такве батине да се више никад није жалио.
Když si to příště zorganizuje líp, srovná to tady se zemí.
Bolje da se nadaš da se nikada neæe organizirati. Jer kada se to dogodi, ovo mjesto æe biti sravnjeno sa zemljom.
Nejen to, příště ho budete moci snadno najít.
Ne samo to, lako æete ga moæi naæi sledeæi put.
Tak si to příště budeme muset napsat sami.
Sledeæi put æemo èlanak da napišemo sami.
Poslouchej, panzon, když budeš tak tloustnout, tak tě to příště dostane do nemocnice.
Ako se ugojiš još malo, sledeæi put æeš ti iæi u bolnicu.
Co když to příště bude něco horšího?
Šta ako sledeæi put bude nešto još gore?
Podívejte, můžu vám jen poradit, abyste si to příště líp naplánovala.
Mogu vam samo reci, iduci put planirajte.
Díky mami, budu na to příště myslet.
Hvala, mama. Imaæu to na umu.
Co když to příště nebude zvíře, ale můj syn?
Što ako je slijedeæi put moj sin a ne životinja?
A když jdeš uprostřed noci hledat meteory, tak mi to příště raději řekni.
I ako moraš da izaðeš da juriš svoje meteore u sred noæi, sledeæi put mi kaži.
Takže se uklidni a přestaň nám vozit policii za zeď...nebo to příště neskončí jenom u povídání.
Zato se opusti i prestani nam dovoditi policiju na naš zid ukoliko ne, bit æu prinuðen poduzeti korake protiv tebe.
Až si to příště rozdáme, budete platit.
Sledeci put kad se vidimo pada revanš.
Tak to příště sháněj kurva sám.
Следећи пут ти потражи неку храну.
Jo, možná že si to příště dvakrát rozmyslíš, než ukradneš Rover a málem se necháš zabít.
Sledeæi æeš put da promisliš pre nego što ukradeš rover i skoro se ubiješ.
Co když se to příště stane před Kate?
Šta ako se sledeæi put dogodi pred Kejt?
To už nedělejte, jinak to příště bude vaše ruka.
Nemoj to da ponoviš, inaèe æe tvoja ruka biti sledeæa.
Jo, chceš abych to příště sehrál?
Hoæeš da te pustim sledeæi put? -Da me pustiš?
Až se ti to příště stane, tak za mnou přijď a já tě udržím v kalhotech.
Sledeæi put samo doði do mene i pomoæu ti da ne spustiš pantalone.
Jinak podniku kroky, abych se ujistil, že to příště uděláte správně.
Inaèe æu preduzeti mere da se osiguram da ne pogrešiš drugi put.
Zkuste to příště Z Charliem Crowe, na téma- tajemství z neznámého vesmíru.
Pokusajte ponovo sledeceg puta kada Charlie Crowe otkriva misterije iz nepoznatog univerzuma.
Zpátky na pódium nebo to příště bude Emmina hlava.
"Izlazi na scenu ili ode Emina glava."
Když mě poldové nezabili tentokrát, udělají to příště.
Murjaci me nisu ubili prvi put ali drugi put hoæe.
Dej mi vědět, kdybys chtěl přinést něco dalšího a já ti to příště přinesu, jo?
Samo mi javi ako treba još nešto da ti donesem i doneæu sledeæi put, važi?
Selhání je příležitost udělat to příště lépe.
"Neuspeh je prilika da sledeæi put budeš bolji." U krevetu.
Možná, že si to příště rozmyslíš, než se příště dostaneš do díry.
Možda æeš razmisliti o tome kad se sledeæi put naðeš u rupi.
A to příště možná dřív, než myslíte.
Možda i skorije nego što misliš.
Takže si na to příště vzpomeň až mě budeš zneuctívat před svými sestrami.
Zato zapamti za sledeæi put da me ne omalovažavaš pred svojim sestrama.
Takže až to příště ty nebo tvůj bratr schytáte, nepůjdete do nebe... nebo do pekla.
Tako da sledeci put ti ili tvoj brat umrete, pa, necete ici na nebo... Ili pakao.
Až to příště zvoráte, nechci slyšet žádnou historku, prostě přeberte odpovědnost.
O. - A kad sledeæi put zajebeš. Ne izgovaraj se.
Máma říkala, že si to příště odskáčeš.
Mama je rekla da si sledeæi put u nevolji.
Myslete na to příště, až se mě zase pokusíte vyloučit z tiskovky nebo mi nezvednete telefon.
Seti se toga kad mi ne daš pristup konferenciji i ne javljaš mi se.
A kdo ví, kam to příště dojde?
Hoæeš li da radiš za moj razvojni tim?
Co máme dělat teď?" A můžou dostat odpověď od jiné skupiny, která může být třeba v Americe nebo v Izraeli, ve které bude stát: "Tohle jste udělali trochu špatně. Zkuste to příště takhle."
Postoji i drugačija grupa, koja pruža odgovore ovoj deci i mogu biti u Americi ili Izraelu, i mogu reći: "Da, malo ste pogrešili. Trebalo bi ovako da radite."
A až to příště nastane, může nákaza vypuknout v milionovém městě.
I naredni put kada se ovo desi, može se desiti u milionskom gradu, može tamo početi.
1.0204250812531s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ако се ико двапут пожалио, добио је такве батине да се више никад није жалио. 